Collaboration à titre de coanimatrice à l’émission Réfléchir à voix haute animée par Jean-Philippe Pleau, diffusée sur radio-canada Ici Première:
Épisode du 27 août 2023, Les nouveaux départs.
Épisode du 3 septembre 2023, La poésie.
Épisode du 10 septembre 2023, Les parts d’ombre.
Épisode du 17 septembre 2023, Le temps.
Épisode du 24 septembre 2023, Le plaisir.
Épisode du 1er octobre 2023, L’eau.
Épisode du 13 octobre 2024, La dignité.
Épisode du 20 octobre 2024, L’amitié.
Épisode du 27 octobre 2024, Habiter la ville.
Épisode du 3 novembre 2024, La peur.
Épisode du 10 novembre 2024, Les ruptures.
Collaboration à l’émission Aujourd’hui l’histoire animée par maxime coutié, diffusée sur radio-canada ici première:
Épisode du 19 octobre 2024, Marguerite Yourcenar
Chroniques d’Hélène Dorion à l’émission Il restera toujours la culture animée par Émilie Perreault, diffusée sur radio-canada Ici Première:
En rattrapage sur OHdio:
Antonine Maillet, 8 septembre 2022.
«Augustino ou l’illumination», le dernier roman de Marie-Claire Blais, 27 septembre 2022.
L’état des lieux de la poésie au Québec, 12 octobre 2022.
Hommage au poète Jacques Brault, 24 octobre 2022.
L’ouvrage collectif «À nos filles» de Michèle Plomer, 1er novembre 2022.
«Le parfum des fleurs la nuit» de Leila Slimani, 11 novembre 2022.
La peintre Fabienne Verdier, 23 novembre 2022.
La beauté par la poésie, 7 décembre 2022.
L’oeuvre de l’écrivain François Cheng, 18 janvier 2023.
«Croire : sur les pouvoirs de la littérature» de Justine Augier, 16 février 2023.
Hélène Dorion à Paris, 6 mars 2023.
Alexis Jenni, «Parmi les arbres», 20 avril 2023.
Claire Marin, «Les débuts – Par où commencer», 24 mai 2023.
Joël Pourbaix, Nous sommes oiseaux, 6 septembre 2023.
Pascal Quignard, Les heures heureuses, 27 septembre 2023.
Discussion entre Hélène Dorion et Étienne Beaulieu, 12 octobre 2023.
Cynthia Fleury, La clinique de la dignité, 25 octobre 2023.
Laure Adler, « Retenir la vie », 21 juin 2024.